Thaimaan hinnoista

[handsome]

Yks pienen pieni juttu, kun kirjoittelette noita Thaimaan hintoja, niin laittakaa ne bahtit myös euroiksi.
Ekakertalaiset, jotka hakevat täältä tietoja, ei vielä nuo tuhannet bahtit sano yhtikäs mitään, mutta jos laittaa hinnan esimerkiksi
1500 baht/n.30 euroa
niin osaa hieman paremmin hahmottaa summia.
Samoin nuo thaikku-sopertelut,
farang.... ym.sanat / suomennos perään, jos haluaa tulla ymmärretyksi.
Itsellä ei ongelmia, mutta pidetään jalat maassa, vaikka pää onkin thaivaassa.

[MewTwo]

Bahtit voit kääntää euroiksi kätsysti mm. täällä:
http://www.iltalehti.fi/tsau/matkaajank ... talaskuri/

[Flassi]

se ketä hinnat kiinnostaa nii saa luvan mun puolesta opetella että summa/50.

Jos ei tuota osaa nii ei tarvii tietää paljon hinta oli.

[Bene]

se ketä hinnat kiinnostaa nii saa luvan mun puolesta opetella että summa/50.

Joo nythän toi on aika helppo nopeasti laskea päässä, toista oli silloin kun 1 baht oli noin 14-16 penniä

[Koo]

Pieni vaivahan tuo on. Koitan parhaani mukaan muistaa nuo valuuttakurssit ja paikalliskielen sanat kääntää tästä lähin myös suomeksi...

[Justeeri]

Samoin nuo thaikku-sopertelut,
farang.... ym.sanat / suomennos perään, jos haluaa tulla ymmärretyksi.
Itsellä ei ongelmia, mutta pidetään jalat maassa, vaikka pää onkin thaivaassa.

Näistähän pitää alottaa ketju tonne Kielikurssiosastolle !

EDIT: Aloitettu http://www.thaiklupi.fi/foorumi/viewtop ... highlight=